Award regulation 2019 (ENG) >>
1) Con il premio L’anello debole la Comunità di Capodarco assegna un riconoscimento ai migliori audio e video cortometraggi giornalistici (inchieste, reportage, documentari) e ai migliori video cortometraggi di fiction a forte contenuto sociale e/o ambientale, realizzati con qualsiasi tecnica (animazione compresa).
2) Il concorso è internazionale. Non sono posti vincoli di nazionalità, età o professione.
3) Le 4 sezioni a cui è possibile partecipare sono:
a) audio cortometraggi (inchieste, reportage, documentari, podcast)
b) video cortometraggi della realtà (inchieste, reportage, documentari)
c) video cortometraggi di fiction
d) video cortissimi
4) Saranno ammessi alla selezione finale i prodotti audio e video caratterizzati da elevato livello tecnico e narrativo, da apprezzabile qualità giornalistica o filmica, da linguaggio e approccio rispettosi delle sensibilità di tutti, in particolare dei soggetti più fragili e marginali. A meno che non contengano particolari attributi qualitativi o di originalità, i prodotti volti prevalentemente a descrivere e promuovere attività di associazioni non profit o di enti pubblici non saranno ammessi alla selezione finale.
Selezione
5) La pre-selezione dei materiali audio e video pervenuti verrà effettuata da un gruppo di persone indicate dalla Comunità di Capodarco e dalla redazione di Redattore sociale.
6) La giuria di qualità del premio sceglierà e voterà tra quelle pre-selezionate le opere finaliste per ciascuna sezione, che saranno poi sottoposte al giudizio della giuria popolare.
7) La giuria popolare sarà composta da persone di diverse fasce di età, compresi studenti delle scuole superiori, che avranno fatto specifica richiesta di iscrizione. I giurati popolari voteranno le opere finaliste nel corso del “Capodarco l’Altro festival” secondo un apposito regolamento che stabilisce criteri e modalità in base ai quali potranno essere assegnati i voti. Ogni giurato popolare sarà munito di un tesserino di riconoscimento.
8) I voti delle giurie di qualità e quelli della giuria popolare saranno opportunamente ponderati in base al suddetto regolamento. I vincitori saranno proclamati nella giornata conclusiva del Capodarco l’Altro festival 2019.
Premi
9) Le opere vincitrici saranno 4, una per ciascuna delle sezioni in concorso. Sono possibili premiazioni ex-aequo.
Per ciascuna sezione la relativa giuria di qualità potrà assegnare il “Premio speciale della giuria” ed eventuali menzioni. Anche la Comunità di Capodarco potrà assegnare uno o più premi speciali scegliendo tra tutte le opere in concorso.
10) Alle 4 opere vincitrici verrà assegnato un monile con il simbolo del premio e un premio in denaro:
a) audio cortometraggi: 1.500 euro
b) video cortometraggi della realtà: 1.500 euro
c) video cortometraggi di fiction: 1.500 euro
d) video cortissimi: 1000 euro
In caso di ex-aequo il premio in denaro sarà diviso. Alle opere che riceveranno il “Premio speciale della giuria” e il “Premio speciale della Comunità di Capodarco” verrà assegnato un monile con il simbolo del premio.
Iscrizione e partecipazione
11) Si può partecipare al premio L’anello debole con una sola opera per ogni sezione. Non è ammessa la partecipazione a più sezioni con lo stesso video. Non è ammessa la partecipazione alla sezione audio con la stessa opera presentata in una sezione video, né viceversa.
Le opere devono avere le seguenti caratteristiche:
a) audio cortometraggi: opere di durata non inferiore a 3’ e non superiore a 25’;
b) video cortometraggi della realtà e video cortometraggi di fiction: opere di durata non inferiore a 3’ e non superiore a 25’;
c) video Cortissimi: opere di durata non superiore a 3’.
12) Formati e supporti richiesti:
a) audio cortometraggi: formato .mp3 a 128 Kbps-44 Hz o superiore. Nel caso di opere in lingua straniera le stesse dovranno essere corredate dalla trascrizione integrale dell’audio in italiano (preferibile) o inglese;
b) video cortometraggi della realtà e Cortissimi: formato DVD-VIDEO (PAL) o Blu Ray e formato .mp4 alla massima risoluzione, aspetto 16/9. Nel caso di opere in lingua straniera, se non sottotitolate in italiano, si richiede la lista dei dialoghi (in inglese o in italiano) in file .srt con minutaggio preciso di inizio e fine per ogni singola battuta.
Ogni opera video - ad eccezione dei video Cortissimi - dovrà essere accompagnata da un trailer o da un estratto a discrezione dell’autore di durata tra 1’ e 2’. Il video dovrà essere in formato .mp4 di alta qualità.
13) La quota di partecipazione al premio è di € 15,00(quindici) per ogni opera in concorso.
14) Documenti richiesti:
- Scheda d’iscrizione e liberatoria compilata in ogni parte e firmata
- Breve estratto o trailer dell’opera
- Breve biografia dell’autore
- Una foto dell’autore
- Uno o più fotogrammi dell’opera (per i video)
15)L’iscrizione va fatta scegliendo una delle seguenti modalità:
a) online attraverso la piattaforma Movibeta, effettuando l’upload dell’opera, compilando la scheda di iscrizione e di liberatoria, versando la quota di partecipazione (art. 13) e allegando gli altri materiali richiesti dal bando (art. 14). Il trailer può essere caricato nell'area riservata, a questo link;
b) posta tradizionale e mail, inviando l’opera su supporto fisico (DVD video o Blu Ray o CD audio o chiavetta USB) in base alle seguenti indicazioni:
- ogni opera dovrà essere spedita in doppia copia, per ciascuno dei formati indicati all’art. 12, all’indirizzo: Segreteria del premio “L’anello debole”, c/o Comunità di Capodarco, Via Vallescura n. 47 - 63900 Capodarco di Fermo (FM);
- per ogni opera dovranno essere allegati: la scheda d’iscrizione e di liberatoria disponibile a questo link, una copia della ricevuta del versamento della quota di partecipazione (art. 13) e gli altri documenti richiesti dal bando (art. 14). Il materiale appena descritto va inviato anche via mail all’indirizzo info@capodarcolaltrofestival.it;
- il versamento della quota di partecipazione, indicando come causale "L’anello debole 2019", potrà essere effettuato:
- tramite bonifico bancario, codice Iban: IT42U0615069661CC0221003899 (Swift: CRFEIT3FXXX), intestato a Redattore sociale s.r.l.
- tramite bollettino sul conto corrente postale n. 52395126, intestato a Redattore sociale s.r.l.
- tramite bonifico o giroconto sul conto corrente postale codice Iban: IT41R0760113500000052395126, intestato a Redattore sociale s.r.l.
16) I materiali audio o video potranno essere inediti o editi, purché realizzati e/o trasmessi dopo l’1 luglio 2017.
17) Nel caso di partecipanti minorenni la domanda di iscrizione dovrà essere compilata e sottoscritta da un genitore o chi ne fa le veci, indicando di seguito il nome e cognome del ragazzo/a partecipante.
18) Le iscrizioni al premio dovranno essere inviate entro lunedì 25 marzo 2019 (per le spedizioni con posta tradizionale, farà fede la data del timbro postale).
Le opere potranno essere restituite su richiesta dell’autore, le spese di spedizione saranno a carico del richiedente.
Diffusione e archiviazione
19) Le opere verranno proiettate e trasmesse durante l’edizione 2018 del “Capodarco l’Altro Festival” in diversi luoghi della provincia di Fermo a uso della giuria popolare e di tutta la cittadinanza interessata.
20) Le opere che supereranno la pre-selezione di cui all’art. 5 saranno pubblicate sul sito del premio e del festival www.capodarcolaltrofestival.it, secondo l’opzione scelta dall’autore nella scheda di iscrizione e di liberatoria. Potranno inoltre essere pubblicate sui siti del network di Redattore sociale, previa autorizzazione dell’autore.
21) Il materiale ricevuto verrà conservato in un archivio pubblico presso la Comunità di Capodarco di Fermo, consultabile da chiunque previa espressa richiesta all’organizzazione. Le copie donate all’archivio saranno utilizzate a fini educativi, di studio e ricerca, di informazione e di diffusione della conoscenza dei temi sociali e ambientali, ad esclusione di ogni utilizzo commerciale.
Norme generali
22) Gli autori si assumono la responsabilità del materiale girato. I contenuti delle opere presentate in concorso devono essere in regola per quanto riguarda l’assolvimento dei diritti Siae e con la vigente normativa sul diritto d’autore. Il Capodarco l’Altro Festival declina ogni responsabilità in tal senso.
23) Gli autori delle opere finaliste del concorso durante il Festival saranno ospiti della Comunità di Capodarco.
24) In caso di controversie è competente il tribunale di Fermo.
25) La partecipazione al concorso comporta l’accettazione e l’osservanza di tutte le norme del presente bando.
SCARICA IL BANDO IN VERSION PDF